Ljudi na mostu
(redom pojavljivanja)
- ajfelov most
- Milomir Kovačević Strašni
- Semezdin Mehmedinović
- Ivan Lovrenović
- Miljenko Jergović
- Muharem Bazdulj
- Sandra Vitaljić
- Goran Milaković
- Ivica Prtenjača
- Dario Grgić
- Feđa Klarić
- Stevan Tontić
- Ajla Terzić
- Za Jafara Panahija, A. Terzić i M. Jergović
- Stanko Abadžić
- Teofil Pančić
- Slavko Sušilović
- Edi Jurković
- Ante Tomić
- Ljiljana Pavlina
- Goran Rušinović
- Miodrag Trajković
- Refik Ličina
- Davor Krile
- Hassan Abdelghani
- H. Abdelghani, M. Jergović
- Branimir Pofuk
- Jasminka Komar
- Vladimir Šagadin
- Vlaho Bogišić
- Josip Vaništa
- Darko Macan
- Vladislava Gordić Petković
- Abdulah Sidran
- Maša Kolanović
- Raif Čehajić
- Milorad Popović
- Slavko Goldstein
- Anne-Kathrin Godec
- Jovana Gligorijević
- Sanja Simić
- Radoslav Petković
- Grgur Strujić
- Zoran Kolak
- Georgi Gospodinov
- Josip Mlakić
- Orhan Pamuk
- Erri De Luca
- Marko Vešović
- Kolja Mićević i Marko Vešović
- Harun Mehmedinović
- Vladislav Bajac
- Miro Petrović
- Tvrtko Klarić
- Guy Helminger
- Aleksandar Prokopiev
- Gianluca Paciucci
- Vladimir Pištalo
- Tamara Skrozza
- Christoph Meckel
- Nikola Bertolino
- Đurđica Čilić Škeljo
- Biserka Rajčić
- Darinka Klarić
- Zlatko Gall
- Vanni Bianconi
- Magdalena Vodopija i Miodrag Kalčić
- Mirjana Stefanović
- Maja Weikert
- Faiz Softić
- Boris Dežulović
- Miodrag Kalčić
- Gordana Nonin i Otto Tolnai
- Ludwig Bauer
- Andy Jelčić
- Benjamin Hasić
- Jozo Džambo
- Asmir Kujović
- Žarka Radoja
- Enes Karić
- Frank Westerman
- Antonio Grgić
- Željko Ivanjek
- Sara Divjak
- Snježana Kordić
- Ivan Ivanji
- Giga Gračan
- Zoran Radulović
- Drago Glamuzina
- Marina Vujčić
- Mića Vujičić
- Maciej Czerwinski
- Aleksandar Mandić
- Ivica Đikić
- Velimir Ćurgus Kazimir
- Admiral Mahić
- Mirko Kovač
- Davor Krile i Ivan Lovrenović
- Nikola Vukolić
- Almin Kaplan
- Ivan Udiljak
- Àlen Loreti
- Nedžad Mehmedić
- Jovica Aćin
- Adam Zagajewski
- David Albahari
- Goran Vojnović
- Laslo Blašković
- Vjeran Zuppa
- Adnan Žetica
- Milan Jesih
- Miraš Martinović
- Jasmin Hodžić
- Iradž Pezeškzad
- Gordana Nonin
- Dušan Kecmanović
- Leila Mehulić
- Dorta Jagić
- Božo Koprivica
- Tamara Nikčević
- Nihada Ibrišimović
- Tatjana Aćimović
- Mirko Marjanović
- Cecilija Toskić
- Elvedin Nezirović
- Adnan Repeša
- Josip Novaković
- Amila Kahrović-Posavljak
- Marie-Sarah Seeberger
- Alem Ćurin
- Ivan Milenković
- Enes Halilović
- Milan Rakovac
- Filip David
- Mirko Đorđevic
- Seid Serdarević
- Vida Ognjenović
- Arsenije Jovanović
- Josip Muselimović
- Daniela Strigl
- Branko Kukić
- Vojin Pašić
- Davor Beganović
- Nikola Strašek
- Latinka Perović
- Saša Drach
- Jonathan Bousfield
- Ranko Čolaković
- Vladan Kosorić
- Dejan Aćimović
- Enver Kazaz
- Srđan V. Tešin
- Predrag Čudić
- Aljoša Ljubojević
- Emir Imamović
- Jurij Andruhovič
- Roberta Dapunt
- Gordana Vnuk
- Andrzej Stasiuk
- Dragan Markovina
- Ivica Ivanišević
- Šahrnuš Parsipur
- Aleksandra Rekar
- Naida Mujkić
- Silobrčić i Vaništa
- Srećko Lorger
- Ivo Goldstein
- Mladen Pikulić
- Milo Jukić
- Marica Babić
- Darko Milošić
- Navid Kermani
- Predrag Finci
- Rainer Strobelt
- Branislav Mikulić
- Dragan Babić
- Daniel Vogelmann
- Darko Cvijetić
- Zoran Đukanović
- Bora Ćosić
- Alberto Nessi
- Dean Enev
- Ana Vasung
- Ivan Čolović
- Željko Ivanković
- Uroš Zupan
- Antonio Rossi
- Nenad Maglajlić
- Richard Schuberth
- Dragan Velikić
- Aleksandar Ilić
- Andrej Rodinis
- Amir Brka
- Nebojša Lujanović
- Cornelius Hell
- Janko Rožič
- Andreas Breitenstein
- Željko Pahek
- Senka Marić
- Katarina Livljanić
- Mediha Šehidić
- Ranko Risojević
- Lidija Deduš
- Renate Lachmann
- Hrvoje Jurić
- Ante Zlatko Stolica
- Milorad Pejić
- Lambert Schlechter
- Vuk Ršumović
- Stojan Pelko
- Remzija Hajdarpašić
- Brano Mandić
- Boris A. Novak
- Goran Sarić
- Dušan Stojković
- Mair Musafija
- Mariela Marković
- Moshe Muki Belson
- Ramiz Škrijelj
- Redžep Škrijelj
- Dobrila Pejić Rehaag
- Magdalena Petryńska
- Kader Abdolah
- Goran Dekleva
- Tomislav Brlek
- Oliver Jukić
- Namik Kabil
- Željko Grahovac
- Šerif Đogić
- Armin Harambašić
- Pietro De Marchi
- Ljudmila Mindova
- Igor Borozan
- Božidar Alajbegović
- Božica Zoko
- Brigitte Döbert
- Olja Runjić
- Ivo Totić
- Ivo Kara-Pešić
- Jordanka Beleva
- Stjepan Matković
- Omar Brkan
- Neven Šimić
- Zoran S. Nikolić
- Dražen Bunjevac
- Rade Likić
- Marko Grčić
- Siniša Tucić
- Karl-Markus Gauß
- Radije Hoxha
- Ranko Pavlović
- Slobodan Tišma
- Mirna Brođanac
- Griet Op de Beeck
- Živko Prodanović
- Srđan Sekulić
- Magdalena Blažević
- Peter Burri
- Saša Stanišić
- Edin Pobrić
- Dragoslav Dedović
- Vedran Klemens i Miljenko Jergović
- Zlatko Topčić
- Sadik Idrizi
- Milan Garić
- Marko Dejanović
- Jagoda Iličić
- Svetlana Sekulić
- Zoran Milutinović
- Stjepan Bajić
- Anastatis Vistonitis
- Adnan Žetica i Darko Cvijetić
- Sonja Antonić
- Nadija Rebronja
- Adem Garić
- Ingeborg Jandl
- Ivica Kesić
- Sead Ramdedović
- Zvonko Kovač
- Monika Herceg
- László Végel
- Šaban Šarenkapić
- Marijana Radmilović
- Vera Arapović
- Nedim Tanović
- Duško Babić
- Omer Ć. Ibrahimagić
- Marko Gajski
- Sava Guslov Marčeta
- Julija Cimafiejeva
- Alhierd Bacharevič
- Sonja Adamov
- Ekrem Čaušević
- Emina Žuna
- Minja Foretić Petric
- Mirsad Bećirbašić
- Alija Balta
- Luiza Bouharaoua
- Andriy Lyubka
- Žarko Milenković
- Stojana Valan
- Nikola Popović
- Jagoda Kljaić
- Alen Mikec
- Monja Jović
- Davide Morganti
- Tena Štivičić
- Sead Porobić
- Olga Tokarczuk
- Ivo Lučić
- Zoran Žmirić
- Svetislav Basara
- Srbijanka Turajlić
- Marko Bačanović
- Teju Cole
- Adisa Busuladžić
- Armin Bešlija
- Franjo Šarčević
- Vladimira Spindler
- Adem Ado Softić
- Gloria Lujanović
- Stuart Dybek
- Braho Adrović
- Bojana Guberac
- Mustafa Balje
- Milica Markić
- Miro Par
- Alen Kristić
- Berislav Jurič
- Milan Aranđelović
- Ljiljana Pešikan-Ljuštanović
- Ljiljana Šop
- Jovan Nikolić
- Senadija Hadrović
- Nedžad Alihodžić
- Siniša Vuković
- Vladika Grigorije
- Maja Rogač Stančević
- Igor Mandić
- Mirza Pinjić
- Božidar Brezinščak Bagola
- Entoni Šeperić
- Dejan Trajkoski
- Arman Fatić
- Vanja Šunjić
- Zlatan Nezirović
- Bratislav Nikolić
- Safet Sijarić
- Marija Dejanović
- M. J. Timotijev
- Snježana Vračar Mihelač
- Jasmin Agić
- Andrea Debak
- Ozren Majerić
- Pavle Rak
- Jadranka Ničetić
- Meho Bahtić
- Mirsad Kulović
- Tomislav Pupić
- Andrijana Copf
- Danilo Štrbac
- Zlatan Peršić
- Danijela Lugarić Vukas
- Aleksandar Genis
- Arijel
- Andrija Lavrek
- Dražen Šimić
- Nedim Sejdinović
- Bato Rafajlović
- Riccardo Nicolosi
- Evgenija Vorobjova
- Stanko Krnjić
- Boban Stojanović
- Mirko Jeleč
- Nikola Lero
- Nikola Madžirov
- Alla Tatarenko
- Seniha Pepić
- Ivo Lučić, Anne-Kathrin Godec
- Tony Hoagland
- Eldin Eminović
Blebetanje
Bog je svijet stvorio pričajući. Toma Akvinski vjerojatno bi rekao da je pjevušio pažljivo pritom birajući riječi. Emile Cioran sigurno se ne bi složio: zamišljamo ga kako mrtav hladan govori da je Bog zapravo zli demijurg, u trenutku stvaranja svijeta već je bio starac kojemu su opadale moći, i tijekom operacije kreacije svašta je nalupetao. Amiel je rekao kako je svecu sve divno – iz te je konstatacije, koja zvuči kao utjeha, koja je prejaka, moguće zaključiti da nije bio prosvijetljen, da je bio pijan na neki način. Time se ne želi reći ništa drugo do da bi ga um naštiman kao Cioranov vrlo lako čuo kao izdanka loze koja korijene vuče još od staroga stvoritelja. Govorenje kao palijativ, strašna zlouporaba riječi, izgovaranje zvonkih a zapravo posve neprovjerljivih konstatacija, osnovno je obilježje ljudske vrste. Mi ovdje prije svega mislimo na blebetanje u agori, na trgu, međutim, blebeće se i u okvirima strukturiranih diskursa, u priči, romanu, pjesmi, filozofskoj raspravi. Heidegger, koji je u “Bitku i vremenu” najoštrije osudio brbljanje, bio je veliki brbljavac. Kako drukčije protumačiti njegove šumske tekstove, njegovu švarcvaldsku kapicu, njegovu političku naivnost? Budisti imaju sliku majmuna koji u svijesti skače s lijane na lijanu; to mozak, nepovezano blebećući, plete svoja tkanja oko pospanih zračenja neuronskih stanica. Zaustaviti te procese veliki je pothvat. Bela Hamvas stoga je nirvanu prevodio kao “plijevljenje korova”.
Bog je svijet stvorio pričajući, čovjek ga razgrađuje blebećući. U okviru tradicije ovo bi bila legitimna tvrdnja, međutim, Van Gogh je na svijet gledao kao na skicu, majstorsku doduše, ali ipak samo skicu. Blebetanje se u okviru ovako doživljena svijeta može tumačiti kao mucanje, kao defekt, kao govorna mana, kao ozbiljna nedorađenost. Veliki filozofi i vjerski reformatori (posebno ovi drugi) izgradili su čitave sisteme – ti sistemi imaju, između ostaloga, ambiciju biti velikim reduktorima blebetanja. Već spomenuti Heidegger smatrao je da je blebetanje povezano sa znatiželjom. Hanna Ožogowska u svom romanu “Tajna zelenog pečata” jasno kaže: znatiželja vodi u propast. Zabadanje nosa u sve i sva rezultira amorfnim razlijevanjem platonovskog čuđenja u degeneriranu znatiželju. Govor se premetne u “diskurs bez strukturalnog kostura” čija je moć zapanjujuća te nije slučajno da ga se sinonimizira sa zarazom. Mem je element kulture koji se prenosi oponašanjem. Što bi onda bio “bleb”, kao osnovni element od kojeg je sastavljeno blebetanje? Autentično življenje bilo bi anamnetičko pribavljanje riječi kojima je Bog, izgovarajući ih, stvarao svijet. Sukladno tome, neautentično življenje predano je inertnom udaljavanju od tog izvora, i predstavlja izvjesni oblik skleroze života. Duh krene putem nadolje, počne se kameniti, pretvarati u materiju. Iskre koje se pritom proizvode su “blebovi”.
Sokrat je mislio da sve stvari imaju suprotna obilježja: nešto što je lijepo ima i svoje ružne strane. Međutim, što započeti s nečim sastavljenim od samih ružnih svojstava? Govor sastavljen da se njime ne bi reklo ništa, kuća izgrađena da bi poništila sam smisao stanovanja, ili, kako kaže Paolo Virno, prepričavajući Heideggera, carstvo konformističkog niveliranja svakog osjećaja i razumijevanja. Drugi čin: scenom zavlada predindividualno, “inhibirajući svaku moguću individuaciju”. Treći čin: šire se opće prihvaćena mnijenja. Lijek je nasuprotan nezainteresiranoj kontemplaciji. To je način života koji “prije svega implicira pragmatičnu uključenost”. Virno piše da brbljanje potvrđuje “istaknutu ulogu društvene komunikacije, njezinu nezavisnost od bilo kakve stege ili pretpostavke, njezinu punu autonomiju”. Što to znači? Prije svega da ne postoji svijet ideja, kao u Sokratova blistava učenika Platona, na koji bi se iskazi referirali. Blebetanje je samodostatan događaj, bez izravne veze sa stvarima o kojima blebeće. Blebetanje je prije svega nereferentno, neutemeljeno. Mi obično kažemo, ili čujemo kako se za neku ženu kaže: lijepa je, ali nevjerna. Iako nitko ne zna ništa više od činjenice da je lijepa. Njena nevjernost proizvedena je blebetanjem i pripada njegovom kraljevstvu. No ne zadugo: iako nereferentno, blebetanje interaktira s okolnim svjetovima; ovakva dezinformacija mijenja komunikacijske postavke oko lijepe žene. Nešto što isprva nije bilo predviđeno, u takvoj se situaciji može iznenada artikulirati. Otprilike tako Virno. Sokrat, s druge strane, nije u krivu kada kaže da je zatvorenik onaj tko ne poznaje filozofiju. Danas bismo rekli: tko nije nakrcan psihičkim i duhovnim antivirusnim programima. Onim tamaniteljima korova Bele Hamvasa.
Svrha blebetanja nije u uspješnom komunikacijskom prometovanju misli, stavova i uvjerenja. Dapače, socijalni kodeks blebetavca podrazumijeva da se njegove iskaze neće čuti kao neopozivo istinite, čak naprotiv, to su varijacije na temu! Sukladno tome, sve što inače podrazumijevamo kod komunikacije – a ovdje se radi o proizvodnji irelevantnog šuma a ne komunikaciji – važno je odgurnuti u stranu! Tek tada nastaje specifični melange na koji kao da se odnosi stih Andrea Frenauda: Snove uvis građani ovo je praznik Noći što sebe zove. No stih koji mu prethodi još je zanimljiviji: Sve je u mojim rukama prožetim sumporom. Socijalna uloga blebetanja je nemjerljiva. Grčki kor, koji je provodio gledatelja kroz radnju drame, ponovno se javlja u ovom obliku, samo što sada ide u suprotnome smjeru. I onda, opet Frenaud: o djeco moja varljiva sam vam mati. “Macbeth” počinje jednim sastankom: vještice kuhaju svoju čorbu i saopćavaju dotad vjernome podaniku Macbethu da će on biti sljedeći kralj te time pokreću lanac zbivanja. Ivo Andrić je, čitajući “Macbetha”, u svoje sveske zapisao da ne treba slušati što po raskršćima pričaju vještice.