Tu, gdje su do prije dva mjeseca, jedan uz drugi, stajali deseci prostranih drvenih stolova sa sezonskim voćem i provrćem, i s voćem iz dalekih zemalja gdje sva blaga rađaju i izvan sezona, sada su, široko razmaknuta i razdijeljena staklenim zidovima, četiri stola, a na njima po nekoliko sitnih krumpira, mladi luk, rotkvice i dvije-tri glavice zelene salate, onoliko koliko stane u gladni, tvorničkim garežom zasuti radnički vrt predgrađa. Da bi se do ta četiri stola stiglo, mora se čekati u redu, pa proći kroz kordon u fluorescentnim prslucima i s maskama na licima, koji kupcima dezinficira dlanove, da čisti dođu pred ono što kupuju.
I nikome više nije čudno ni malo. Nikome ne fali ananas, ni pitome jagode, kojima je sad vrijeme, nego je zadovoljan krumpirom i mladim lukom, nego zadovoljan odnosi strukove rotkvica, kao da će ih glodati u svojim betonskim krletkama, sve dok se u zeca ne pretvori.
Utrinska tržnica
Tu, gdje su do prije dva mjeseca, jedan uz drugi, stajali deseci prostranih drvenih stolova sa sezonskim voćem i provrćem, i s voćem iz dalekih zemalja gdje sva blaga rađaju i izvan sezona, sada su, široko razmaknuta i razdijeljena staklenim zidovima, četiri stola, a na njima po nekoliko sitnih krumpira, mladi luk, rotkvice i dvije-tri glavice zelene salate, onoliko koliko stane u gladni, tvorničkim garežom zasuti radnički vrt predgrađa. Da bi se do ta četiri stola stiglo, mora se čekati u redu, pa proći kroz kordon u fluorescentnim prslucima i s maskama na licima, koji kupcima dezinficira dlanove, da čisti dođu pred ono što kupuju.
I nikome više nije čudno ni malo. Nikome ne fali ananas, ni pitome jagode, kojima je sad vrijeme, nego je zadovoljan krumpirom i mladim lukom, nego zadovoljan odnosi strukove rotkvica, kao da će ih glodati u svojim betonskim krletkama, sve dok se u zeca ne pretvori.
Ne traže išta više, ne pitaju za ono čega nema.
Kao da su živjeli i umrli u Moskvi 1936.