jer dva su izvora i tri razgovora
:
Aleksandar, kad srete Dinostrata, upita: postoji li prečica prema geometrijskom znanju: ovaj reče: postoji samo jedan put za sve
i Ptolomej, u Aleksandriji, kad je tražio prečicu do matematike: o, nema carskih puteva: reče Euklid: težak je ovaj put
i liričar Simonid sa Sirakuze, kad srete Pindara, na dvoru ga srete: i upita : postoji li prečica prema poeziji?
ne, ne postoji čak ni put: ka poeziji niko ne odlazi, iz nje niko ne izlazi, ako već nisi tamo, ne idi tamo.
Prethodni tekstovi
Mathematikos
jer dva su izvora
i tri razgovora
:
Aleksandar, kad srete Dinostrata,
upita: postoji li prečica prema
geometrijskom znanju: ovaj reče:
postoji samo jedan put za sve
:
i Ptolomej, u Aleksandriji, kad je tražio prečicu
do matematike: o, nema carskih puteva: reče
Euklid: težak je ovaj put
:
i liričar Simonid sa Sirakuze, kad srete
Pindara, na dvoru ga srete: i upita : postoji li
prečica prema poeziji?
:
ne,
ne postoji čak ni put:
ka poeziji niko ne odlazi, iz nje niko ne izlazi,
ako već nisi tamo, ne idi tamo.