Tu da nevidljivu zapalim svijeću, tu gdje je u moje ime delala smrt.
Delikatan je i prema živima pažljiv bio onaj tko je ovdje postavljao spomenik. Da nikome ne nalegne na savjest, nego da svatko o sebi i svojim rukama misli:
Bez krsta i nade, bez ijedne riječi utjehe i optužbe:
“Mihajlo Samardžić
rođ 1914 – poginuo u
Jasenovcu 1941”
Ni riječi o okolnostima Mihajlove pogibije. To neka zamišljaju mravi u travi i neka se mrznu od straha. Ne treba riječi pridodavati onome što jest. Kao što jest trava. Kao što jest grob. I u grobu Mihajlo. Nego ćemo reći da je poginuo u Jasenovcu kao da je pao s motora, pao s građevine, okliznuo se. O život se okliznuo.
Pod Mihajlom starija sestra Janja, rođena 1912, umrla 1937.
Na Svetom Mihajlu/3
Mihajlo Samardžić
Tu da nevidljivu zapalim svijeću, tu gdje je u moje ime delala smrt.
Delikatan je i prema živima pažljiv bio onaj tko je ovdje postavljao spomenik. Da nikome ne nalegne na savjest, nego da svatko o sebi i svojim rukama misli:
Bez krsta i nade, bez ijedne riječi utjehe i optužbe:
“Mihajlo Samardžić
rođ 1914 – poginuo u
Jasenovcu 1941”
Ni riječi o okolnostima Mihajlove pogibije. To neka zamišljaju mravi u travi i neka se mrznu od straha. Ne treba riječi pridodavati onome što jest. Kao što jest trava. Kao što jest grob. I u grobu Mihajlo. Nego ćemo reći da je poginuo u Jasenovcu kao da je pao s motora, pao s građevine, okliznuo se. O život se okliznuo.
Pod Mihajlom starija sestra Janja, rođena 1912, umrla 1937.
Sestra Desa, rođena 1920, umrla 1942.
Spomenik digao brat Risto,
šutljiv,
jer pakao je knjiga bez riječi.