Divan, 1936.

Kurt se Tucholsky napokon
ubija.

Nekoliko dana prije toga čina
rekao je ženi koja mu se o kući brinula
da bi volio da bude pokopan

ispod starog hrasta u Marifredu
u čijoj je sjeni samovao
i pisao.

Kako bi mu želju ispunila i pokrila
troškove ukopa pomenuta žena
pokušava prodati dio njegovoga
namještaja.

Nudi ga prvo susjedima
ali oni prepadnuti il srditi
tu ponudu odbijaju.

Nisi iznenađen i ne osuđuješ
(i tek s malo stida, neugode
sklapaš knjigu i prilaziš
uz prozore).

Mrkne vani, zahlađuje. Kvartovi
prigradski bivaju prazniji;
izlazeći iz krivine voz-teretnjak
pravo u tvoj prozor farove upire.

Ne, nisi iznenađen i ne osuđuješ.
Moglo bi se čak i reći da su oni
ti susjedi, razborito
postupili.