Vrt mogula

Promijenila sam tri autobusa
prije nego sam stala pred udovicu
Muhameda Ikbala, najvećeg kašmirskog pjesnika
i rekla joj kako sam i ja iz plemićke porodice
Poturam crno-bijelu fotografiju svog efendi pradjeda
u svečanim čohanim šarvalama
sjedi na kuhinjskoj stolici u snijegu
ruku ravnomjerno položenih na koljena izgleda
da se smije
glavu gore za svoje potomke
Udovica odmahne rukom i
nastavi da stere veš po olabavjenom štriku

Znam
Svijet se ne lovi u mrežu zatvorenim očima
niti se pjesmom pomlađuje
niti u dokoljenicama, pogotovo ne u ovim
mojim, naboranim i poderanim dokoljenicama,
mami neobuzdana srca
ljubav
zvuke jutarnje molitve