SAMBUCUS NIGRA, ITERUM
istoga dana, kao po naređenju strogog časnika,
procvjetali su i po čitavom selu zamirisali
grmovi bazge. miris kasnog proljeća sluti na ljeto,
uzavrelu krv u starim stabalcima, crne bobice.
želim živjeti kao i cvjetna bazga, tako sezonski.
biti oprašen, dati koliko mogu, mudro naivan.
FORMICIDAE
baš su na svemu što sad stoji preda mnom ti mravi, mravi.
veliki mravi i sasvim mali mravi, mravi i mravi.
mravlje mravuju po svemu organskome i neorganskom:
šalica kave i ostaci doručka na tanjuriću;
drvena klupa, olovka i papiri – mravlja opsada.
toliko mrava, a ni jedan zaseban, ni jedan jedan.
kao preslika ljudske vrste i roda taj mravlji svijet:
iluzija je individualnosti moj mali život.
radim kao mrav, žurim k’o mrav s mravima da bih što prije…
a krajnju svrhu vidi tek neki čovjek nad mravinjakom,
tojest neki bog nad svim ljudima, ljudstvom, nad čovječnjakom.
ANTROPOCENTRIZAM
kada pomisliš da je smrdljivi martin u tvojoj kući,
premda on ne zna da je to kuća ljudî, niti zna tebe;
kad smatraš da miš u zidu drvenjare protiv je tebe,
umjesto da mu daš malo gostoprimstva, kao on tebi;
kada se žališ na brojnu divlju zvjerad u naseljima,
a ne brine te nasilje tih naselja, čisto ljudsko zlo;
čak kada kažeš „štetočina“ i „korov“, lakomisleno
(laka misao, a ruka ti je teška i srce hladno)
— već je na djelu tvoj antropocentrizam. i na nedjelu.
Prethodni tekstovi
iz seoske enciklopedije (XIII.)
SAMBUCUS NIGRA, ITERUM
istoga dana,
kao po naređenju
strogog časnika,
procvjetali su
i po čitavom selu
zamirisali
grmovi bazge.
miris kasnog proljeća
sluti na ljeto,
uzavrelu krv
u starim stabalcima,
crne bobice.
želim živjeti
kao i cvjetna bazga,
tako sezonski.
biti oprašen,
dati koliko mogu,
mudro naivan.
FORMICIDAE
baš su na svemu
što sad stoji preda mnom
ti mravi, mravi.
veliki mravi
i sasvim mali mravi,
mravi i mravi.
mravlje mravuju
po svemu organskome
i neorganskom:
šalica kave
i ostaci doručka
na tanjuriću;
drvena klupa,
olovka i papiri –
mravlja opsada.
toliko mrava,
a ni jedan zaseban,
ni jedan jedan.
kao preslika
ljudske vrste i roda
taj mravlji svijet:
iluzija je
individualnosti
moj mali život.
radim kao mrav,
žurim k’o mrav s mravima
da bih što prije…
a krajnju svrhu
vidi tek neki čovjek
nad mravinjakom,
tojest neki bog
nad svim ljudima, ljudstvom,
nad čovječnjakom.
ANTROPOCENTRIZAM
kada pomisliš
da je smrdljivi martin
u tvojoj kući,
premda on ne zna
da je to kuća ljudî,
niti zna tebe;
kad smatraš da miš
u zidu drvenjare
protiv je tebe,
umjesto da mu daš
malo gostoprimstva,
kao on tebi;
kada se žališ
na brojnu divlju zvjerad
u naseljima,
a ne brine te
nasilje tih naselja,
čisto ljudsko zlo;
čak kada kažeš
„štetočina“ i „korov“,
lakomisleno
(laka misao,
a ruka ti je teška
i srce hladno)
— već je na djelu
tvoj antropocentrizam.
i na nedjelu.