Miljenko Jergović

Tek koliko je dovoljno

Što više pišem na engleskom,
to više shvatam
da sam kao podstanar

u kući
u koju ulaže
tek koliko je dovoljno
da se nazre dom

dom
u kojem nema
šporeta što zapucketa
u decembarskim jutrima

kad se na riječima škrtari
i otpija kahva
s kockom
koja hruma u ustima

što više pišem
na engleskom,
to više razumijem
čovjeka s očima na potiljku

za patrole
što vuku tijela ulicama

ulicama
koje su znale prštati
od slobode i prkosa

ulicama
koje su utihnule
poput okupiranog
palestinskog sela