Tvorac

Hélas, ti si moj tvorac! Al smo ipak
loše plasirani u stvaranju tvom, oba.
Kažem: hladno mi je. A ti: vjetar jak.
Kažem: studen. A ti: vidim promrzloga.

Vremena se mijenjaju i ja ću se
u svijetu još igrat koskom tvojom,
vikaćeš: studen! A ja: e, pa zgrij se,
kupi krov od slame smrtarinom mojom!

To zlatno oko na potiljku svom
iskopaj i baci u lonac sa čorbom,
sam li se poždereš, bolje za te, bože.

Jednom ćeš puzat na sve četri i ti,
mi ćemo se oči u oči sudariti
i jedan na drugog nasrnuti nožem.

___
S njemačkog preveo Stevan Tontić