U meni se vodi večna borba. Borba između Halake i Hagade. Između Zakona i Legende. Proze i poezije.
Najviše se bojim toga da mi na tim strašnim terazijama ne prevagne jedna strana
i na taj način izbaci me iz koloseka, baci me u neka košmarna stanja.
“Nema pakla u budućem svetu”, kaže rabin Simon ben Lakiš. “Ali Svetac nad svecima pali svoje sunce, čiji sjaj ispunjava srećom pravednike i čini da nevernici pate.”
Duša tako nalazi u sebi samoj nagradu ili kaznu.
Dosta je Hagade danas kažem sebi samom! Septembar je mesec, u školu se ide u midraše svete i uči se Zakon, doktrina i pravo.
Talmud
U meni se vodi večna
borba.
Borba između Halake i Hagade.
Između Zakona i Legende.
Proze i poezije.
Najviše se bojim toga
da mi na tim
strašnim terazijama
ne prevagne jedna strana
i na taj način izbaci
me iz koloseka,
baci me u neka
košmarna stanja.
“Nema pakla u budućem svetu”,
kaže rabin Simon ben Lakiš.
“Ali Svetac nad svecima pali svoje
sunce, čiji sjaj ispunjava srećom pravednike
i čini da nevernici pate.”
Duša tako nalazi u sebi samoj
nagradu ili kaznu.
Dosta je Hagade danas
kažem sebi samom!
Septembar je mesec,
u školu se ide u midraše svete
i uči se Zakon,
doktrina i pravo.