“Andreas B., tuđin porijeklom. Savjetnik kralja Kristijana III; upućen u dvorske poslove i radnje, i bogat čovjek, prem nevoljen…”;
Smrt je njegovu “Kopenhagen
tri dana i noći proslavljao”
i nakon slavlja, na ploči nadgrobnoj
epitaf šturi urezao:
“Došao je kao lisica,
živio je kao lav
i lipsao kao pas.”
Pagani il Jevreji, o svi vi
što k nama brodite (iz sličnih želja)
sjetite se Andreasa i njegove smrti
koja je Danskoj kraljevini
toliko radosti i slavlja donijela.
Ex Solio
“Andreas B., tuđin
porijeklom. Savjetnik kralja
Kristijana III; upućen
u dvorske poslove i radnje,
i bogat čovjek, prem nevoljen…”;
Smrt je njegovu “Kopenhagen
tri dana i noći proslavljao”
i nakon slavlja, na ploči nadgrobnoj
epitaf šturi urezao:
“Došao je kao lisica,
živio je kao lav
i lipsao kao pas.”
Pagani il Jevreji, o svi vi
što k nama brodite (iz sličnih želja)
sjetite se Andreasa i njegove smrti
koja je Danskoj kraljevini
toliko radosti i slavlja donijela.